MUS'HAF( PART 19 )

                                                  
                                                    

 वह सिर झुकाये चने के डिब्बे को देख रही थी - उसका दिमाग पागलों की तरह घूम रहा था -

लेकिन यह बक्सा और यह लिफाफा इस बात का सबूत था कि यह वसीयत सचमुच उसकी माँ ने बनाई थी-

अगर प्रस्ताव मंजूर हो गया तो हम अगले शुक्रवार को शादी करा देंगे। मुसरत की यही इच्छा थी कि यह काम जल्द से जल्द हो जाए। अगर नहीं हुआ तो कोई बात नहीं, आप जो चाहेंगी।'' ताई मेहताब चुप हो गईं यह कह रहे हैं.

उसने छेद से अपना सिर उठाया - सुनहरी आँखें फिर से गीली हो गईं - कमरे में सभी आत्माएँ सांस रोककर उसे देख रही थीं -

मैं अपनी मां की बात मानूंगा - जब आप कहेंगी तो मैं शादी के लिए तैयार हूं -

फिर वह रुकी नहीं, बक्सा और लिफाफा लेकर तेजी से कमरे से बाहर चली गई-

****

वह रसोई में एक कुर्सी पर बैठी थी, उसके हाथ में सुबह और शाम की नमाज़ और अज़कार की किताब थी और वह जोर-जोर से पढ़ रही थी और प्रार्थना कर रही थी।

हम सुबह इस्लाम की प्रकृति पर हैं

और ईमानदारी शब्द पर

और हमारे नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) के धर्म पर।

और उसके पिता इब्राहीम अलैहिस्सलाम की जाति पर।

जो एक सौ मुसलमान थे और बहुदेववादियों में से नहीं थे"-

उबाऊ! किसी ने जोर से रसोई का दरवाज़ा खोला-

उसने चौंककर सिर उठाया-साम्या जल्दी से अंदर आ गई थी-

कोई तुमसे मिलने आया है, वह ड्राइंग रूम में है, जाओ उसे देखो।

कौन है

वही पुलिस वाला! उसने पलट कर कहा-

क्या हुमायूं आ गया? कितनी देर तक वह किताब हाथ में लिए बैठी रही, फिर धीरे से उसे बंद किया, स्लैब पर रखा, अपने कपड़े की सलवटें ठीक कीं और सिर पर काला दुपट्टा ठीक से डाल कर बाहर आ गई-

ड्राइंग रूम से ऐसी बातें करने की आवाज आ रही थी मानो दो लोग बातचीत में लगे हों - हुमायूं कौन बात कर रहा है? वह ड्राइंग रूम और डाइनिंग हॉल के बीच असमंजस में आ गई।

हुमायूं उसके सामने बड़े सोफ़े पर बैठा था - आरज़ू उसके ठीक सामने वाले सिंगल सोफ़े पर बैठी थी - वह पैर से पैर तक खड़ी थी, आधे पिंडली तक पतलून पहने हुए थी, वह अपनी विशेष मामूली पोशाक में थी - वह उसे चला रही थी अपने कटे हुए बालों में हाथ डालकर हुमायूं की ओर देखकर मुस्कुरा रही थी-

मुझे नहीं पता कि उसे यह क्यों पसंद नहीं आया - उसने अपने हाथ से पर्दा बंद किया और अंदर चला गया -

जैसे ही उसने उसे देखा, वह कुछ कहने के लिए रुका और फिर बेबस होकर खड़ा हो गया - नीली शर्ट और ग्रे पैंट पहने, वह हमेशा की तरह बहुत खूबसूरत लग रहा था - आगा जॉन को वह पसंद नहीं था, लेकिन फिर भी उसे अंदर जाने दिया गया - शायद इसलिए कि वह थी अब वह उसकी बहू बनने जा रही है—और वह उसे नाराज नहीं करना चाहता था—

अस्सलाम अलैकुम - उसने धीरे से कहा और उसके सामने सोफ़े पर बैठ गई - आरज़ो के चेहरे पर थोड़ी घृणा दिखाई दी - जिसे हुमायूँ ने नहीं देखा था, वह पूरी तरह से महमल की ओर आकर्षित था -

मुझे श्रीमती इब्राहिम की मृत्यु के बारे में बहुत दिनों के बाद पता चला, मैं कराची गया था, मैं आज आया, जैसे ही देवदूत ने मुझसे कहा, मैं बहुत दुखी हूँ! वह सोफ़े पर वापस बैठते हुए बड़े अफ़सोस से कह रहा था-

महमल ने जवाब देने से पहले आरज़ू की ओर देखा-

आरज़ू बाजी! तुम जा सकती हो, अब मैं आ गया हूँ-

हाँ शेवर - आरज़ू खड़ी हो गई - लेकिन उसे शादी का कार्ड देने के लिए निकलते समय - इस्तहज़ाया ने व्यंग्यपूर्वक मुस्कुराया और वह दूर चली गई - महमल की छाती हूक की तरह उठी -

जिसकी शादी थी वो हैरान-

एएसपी साहब, क्या आप नहीं जानते कि मेहमल और वसीम की शादी इसी शुक्रवार को है। वह खुशी से कहती हुई बाहर चली गई-

मौन के कितने क्षण थे?

वह क्या कह रही थी? जब वह बोली तो उसकी आवाज़ में आश्चर्य था - अत्यधिक आश्चर्य -

वह सही थी - वह अपना सिर नीचे करके अपने नाखून खुजाती रही

****

लेकिन गर्भवती क्यों?

आप शायद शोक व्यक्त करने आए थे-

पहले मुझे उत्तर दो, तुम ऐसा कैसे कर सकते हो?

मैं आपके प्रति जवाबदेह नहीं हूं - उसने अपना सिर हिलाया - यह मेरी मां की आखिरी इच्छा थी - जब उनकी मृत्यु हुई तो यही उनकी वसीयत थी -

आप कैसे जानते हैं कि उनकी मृत्यु के समय आप मदरसा में थे?

हाँ, लेकिन उन्होंने आग़ा जॉन से कहा था, सभी लोग वहाँ थे और वे सभी गवाह हैं।

आप! उसने अपनी मुट्ठियाँ भींच लीं - उसका बस नहीं चल रहा था, वह क्या करे - तुम बहुत मूर्ख और मूर्ख हो -

मैं अपनी मां की बात मानना ​​चाहता हूं, इसमें बेवकूफी वाली क्या बात है? वह नाराज हो गईं-

अज्ञानी लड़की! ये लोग तुम्हें बेवकूफ बना रहे हैं, तुम्हारा शोषण कर रहे हैं-

तुम्हें क्या हो गया है? वह पंजों के बल खड़ी हो गई- तुम मुझसे कौन पूछ रहे हो?

मैं जो भी हूं, तुम्हारा दुश्मन नहीं हूं- वह भी उठ खड़ा हुआ, उसकी आवाज में लाचारी थी- कभी-कभी वह यही बात बड़े रूखे स्वर में कहता था- जब वह उस रात मदरसे के बाहर उसे लेने आया था जिस सुबह उनका जीवन समाप्त हुआ-

अगर तुम्हारे दिल में मेरी माँ के लिए कोई सम्मान है, तो मुझे वही करने दो जो मेरी माँ चाहती थी - माता-पिता कभी भी अपने बच्चों का बुरा नहीं चाहते - कुछ सुधार होगा, तुम जा सकते हो - वह अलग खड़ी हो गई।

तभी पर्दा हट गया और आरज़ू सामने आ गई-

आपका कार्ड जरूर आएगा - उसने मुस्कुराते हुए कार्ड हुमायूं को सौंप दिया - हुमायूं ने मेहमल और दूसरे मेहमल पर गुस्से भरी नजर डाली और एक लंबी सांस लेकर बाहर चला गया -

कोई बात नहीं-आरज़ू कंधे उचकाते हुए कार्ड लेकर वापस मुड़ती है-

माँ! वह कराह उठी और सोफ़े पर गिर पड़ी- माँ ने उसे किस उलझन में छोड़ दिया था? उसने यह निर्णय क्यों लिया? क्यों माँ?

****

पूरे घर में शादी को लेकर बहुत शोर था, जैसे कि यह सिर्फ एक शादी हो, लेकिन महताब ताई पूरी तैयारी कर रही थीं - शायद इसका एक कारण यह था कि फवाद जल्द ही घर लौट रहे थे - यह खबर लेकर महमल पर इसका कोई असर नहीं हुआ, लेकिन महताब ताई ने अपनी आंतरिक ख़ुशी छुपा ली और सब कुछ महमल पर डाल दिया।

हम सोच रहे हैं कि थोड़ा शोर-शराबा वाला फंक्शन कर लें, ताकि मां का दिल बहला जाए, वरना सच कहें तो मुसरत के जाने के बाद वह बुझ जाएंगी- अब हमारा दिल शोर-शराबा नहीं चाहता, लेकिन केवल माँ को अच्छा महसूस करने के लिए-

वह हर वक्त फोन पर किसी को समझाती रहती थी-

महमल चुपचाप रसोई में काम कर रही थी, जैसे वह चुपचाप शोक मना रही हो, प्रार्थनाएँ, महिमा, प्रार्थनाएँ, वह सब कुछ कर रही थी, हाँ, वह अभी मदरसा नहीं जा रही थी, वह केवल शोक मनाना चाहती थी - ख़ुशी या शायद अपना , वह नहीं जानती थी-

फोन की घंटी बजी तो वह जो रुमाल से टेबल साफ कर रही थी, धीरे से रुमाल छोड़कर उठ गई।

स्टैंड पर रखा फोन लगातार बज रहा था - वह छोटे-छोटे कदम बढ़ाती हुई करीब आई और रिसीवर उठा लिया -

असलम अलैकुम!

वलैकुम अल-सलाम, मुहमाल? रिसीवर में एक महिला की आवाज़ गूँजी, उसे एक पल में पहचान लिया गया -

आप देवदूत कैसे हैं?

मैं ठीक हूं, हमने आपको बताया है. फ़रिश्ते थोड़ी चिंता के साथ कह ही रही थी कि उसने तुरंत टोक दिया-

वे तुम्हें सब कुछ क्यों बताते हैं? उनसे कहो कि वे ऐसा न करें।

लेकिन आप इस तरह गर्भवती कैसे हो जाती हैं?

आप लोग मुझे मूर्ख क्यों समझते हैं? आप मेरे बारे में क्यों चिंतित हैं? मेरी माँ मेरे लिए कुछ भी गलत नहीं कर सकती, कृपया मुझे अपने जीवन में अपने निर्णय स्वयं लेने दें-

अब मैं तुमसे क्या कह सकता हूँ? यह करना ठीक है, सोचो, ठीक है, चलो अब हमसे बात करते हैं-

अरे नहीं - वह रुकती रही, लेकिन देवदूत ने फोन पकड़ लिया था -

"यदि आपने पहले ही निर्णय ले लिया है और आपके ससुराल वाले अनुमति देते हैं, तो क्या मैं और देवदूत आपकी शादी समारोह में आ सकते हैं?"

वे हमारे हैं! पीछे से एक देवदूत की चेतावनी भरी आवाज आई-

हाँ, शेवर क्यों नहीं - शुक्रवार को आठ बजे एक समारोह है - हम ज़रूर आएँगे, अल्लाह हफ़्त -

उसने अचानक फोन रख दिया - उसका गुस्सा इतना उबल रहा था कि वह देवदूत से बात भी नहीं करना चाहता था -

फोन फिर से बजा, लेकिन उसने अपना सिर हिलाया और मेज पर चली गई, जहां रूमाल उसका इंतजार कर रहा था।

****

ब्यूटीशियन ने उसके सिर पर वर्क वाला दुपट्टा डाला और फिर उसे एक हाथ से पकड़कर नीचे झुककर ड्रेसिंग टेबल से पिन उठाने लगी - प्रेग्नेंट मूर्ति स्टूल पर बैठी सामने लगे शीशे में खुद को देख रही थी। उसके पीछे खड़ी ब्यूटीशियन दुपट्टा सेट कर रही थी।

दार शलवार कमीज़ गहरे लाल रंग की थी - जिसमें चांदी का सलमा सितारा काम था - दुपट्टे की सीमा पर भी एक चौड़ी पट्टी के रूप में चांदी का काम था - एक नाजुक सफेद सोने और रूबी हार और एक सुंदर कीमती मुकुट के साथ जिसमें एक बड़ा लाल माणिक लगा हुआ था, उसके माथे पर सजाया गया था - जेन ताई ने यह सब कब बनाया, उसने भी सब कुछ गुप्त रूप से पहना था -

घर में मचे कोलाहल से ऐसा लग रहा था कि मुसरत को मरे अभी बीस दिन भी नहीं हुए हैं।

लेकिन वह किससे शिकायत करती? मुसरत की जिंदगी में उसकी इतनी अहमियत कहां थी कि कोई उसकी मौत के बाद उसे याद करता और मैंने तो सुना है कि आज फवाद भी घर आया है, तो फिर मातम क्यों?

वह अपने कमरे के बजाय ताई के कमरे में थी, ताकि वह ठीक से तैयार हो सके - ताई ने उस ब्यूटीशियन को बुलाया था जो लंबे समय से उस पर काम कर रही थी - उसे तैयार करने के लिए।

अचानक बाहर लाउंज से कुछ आवाजें गूंजीं - वह थोड़ा चौंका, क्या फवाद आया था?

"सुनो, इस दरवाज़े को थोड़ा खोलो," उसने उत्सुकता से ब्यूटीशियन से कहा, तो वह सिर हिलाकर आगे बढ़ी और लाउंज का दरवाज़ा आधा खोल दिया।

सामने वाले लाउंज का दृश्य आधा दिखाई दे रहा था और उसका संदेह सही था-

आप तुम यहाँ क्यों आये? अंदर ताई महताब की ऊँची आवाज़ सुनाई दी -

चिंता मत करो, मैं अंगूठी में भांग डालने नहीं आया, महमल की शादी थी, आना मेरा कर्तव्य था - उसने संतुष्ट होकर कहा और बाहर सोफ़े पर बैठ गई - आधे खुले दरवाज़े से उसे मेहमल साफ़ दिखाई दे रहा था -

काले अबाया के ऊपर अपने चेहरे के चारों ओर काले हिजाब के तंग प्रभामंडल को लपेटकर, वह अब एक पैर को दूसरे पर रखकर बैठी थी, चारों ओर देख रही थी।

मेहमल एक पल के लिए यह महसूस करना चाहता था कि वह खुश है कि देवदूत आया है - लेकिन उसे अपनी भावनाएँ बहुत स्थिर, बर्फ की तरह ठंडी लगीं -

अन्दर और बाहर सन्नाटा था, फरिश्ते आये या फवाद कोई फर्क नहीं पड़ा।

लेकिन हम इस घर से आपके रिश्ते को नहीं पहचानते-

ऐसा मत करो, मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता - वह अब अपने हाथ में मोबाइल फोन के बटन दबा रही थी और उसकी ओर आकर्षित हो रही थी जैसे कि वह गुस्से में ताई मेहताब के सामने बिल चुका रही हो, चाहे कुछ भी हो - फ़रिश्ते ने किया उसके पास मोबाइल फोन नहीं था, हो सकता है उसने हुमायूं का मोबाइल फोन ले लिया हो.

देखो, लड़की, तुम महल में नहीं हो, इससे पहले कि मैं गार्ड को बुलाऊं, बेहतर होगा कि तुम चली जाओ-

फिर आप गारज़ को बुलाओ, क्योंकि मैं उस तरह नहीं जा रहा हूँ, क्षमा करें-

श्रीमती क्रीम! मैं अपने मोबाइल पर व्यस्त हूं, आप देख रहे हैं, मुझे परेशान न करें और कृपया महमल को फोन करें-

वह मोबाइल फोन पर पैर मोड़कर और चेहरा झुकाकर बैठने में व्यस्त थी, महमल के होठों पर हल्की सी मुस्कान आ गई - परी असभ्य या मतलबी नहीं थी, लेकिन अज़ाली बड़े आराम से शांत और सम्मानजनक तरीके से ताई मेहताब को जवाब दे रही थी महमल असभ्य व्यवहार करती थी, उसे लगता था कि वह कभी भी देवदूत की तरह आश्वस्त और प्रतिष्ठित नहीं हो पाएगी-

महल आपसे नहीं मिलेंगे, आप जा सकते हैं-

आग़ा जान की आवाज़ पर, फ़रिश्ते ने, जो अपने मोबाइल फ़ोन पर व्यस्त था, चौंककर अपना सिर उठाया - वह सामने से चल रहा था - उसने शलवार कमीज़ पहन रखी थी और उसके हाथ उसकी कमर पर बंधे थे, वह क्रोध की प्रतिमूर्ति था और क्रोध -

आप पर शांति हो, चाचा! वह अपना मोबाइल फोन लेकर खड़ी हो गई - उसके चेहरे पर शाश्वत आत्मविश्वास और शांति थी -

देवदूत आप यहां से जा सकते हैं-

क्या आप मुझे बाहर निकाल सकते हैं? वो थोड़ा मुस्कुराई- क्या तुम्हें लगता है करीम चाचा कि तुम मुझे बाहर निकाल सकते हो?

मैंने कहा यहां से चले जाओ - वह तुरंत क्रोधित हो गया -

मैं उतनी ही जोर से चिल्ला सकता हूं, लेकिन मैं ऐसा नहीं करूंगा, मैं यहां ऐसा करने नहीं आया हूं, मैं सिर्फ महमल से मिलने आया हूं - वह उसके सामने अपनी छाती पर हाथ रखकर आत्मविश्वास से खड़ी थी -

सभी लोग लाउंज में इकट्ठा होने लगे थे - लड़कियाँ एक तरफ खड़ी थीं और इशारों से एक-दूसरे से पूछ रही थीं, हसन भी शोर मचाते हुए सीढ़ियों से नीचे आ गया था - लाउंज के बीच में आगा जान के सामने खड़ा था लंबा काला अबाया। वह लड़की कौन थी?

कई आँखों में एक सवाल था-

तुम्हें महमल से कोई लेना-देना नहीं है, वह तुमसे नहीं मिलेगी, तुमने सुना?

तुम्हें महमल को बुला कर पूछना चाहिए, करीम चचा! उसे मुझसे मिलेगा या नहीं-

हम तुम्हें नहीं जानते, तुम कौन हो, कहाँ से आये हो - तुम तुरंत चले जाओ, नहीं तो हमसे बुरा कोई न होगा -

ओ प्यारे! ये कौन हैं? हसन असमंजस में पड़ गया और आगे बढ़ गया।

बीच में मत बोलो - उसने पलट कर इतनी बुरी तरह डाँटा कि हसन डर गया -

हटो, ब्यूटीशियन का हाथ हटाकर वह उठी और काम का दुपट्टा लेकर नंगे पैर बाहर चली गई।

तुम मुझसे मिलने आए हो? लाउंज के अंत में उसने रुककर कहा, फिर सबने चौंककर उसकी ओर देखा, परी थोड़ा मुस्कुराई।

करीम चाचा कह रहे थे कि तुम मुझसे नहीं मिलोगे?

ऊब! तुम अंदर जाओ-ताई महताब चिंता के साथ आगे बढ़ो-

ओ प्यारे! माँ! परी को तो मैंने खुद शादी में बुलाया है, घर आए मेहमान को कैसे निकालोगे?

क्या तुमने ताई महताब ने त्योरियाँ चढ़ायीं-तुम उसे जानते हो?

हाँ मैं उन्हें जानता हूँ-

और ये बात तुम्हें कैसे नहीं पता होगी, वो तो इस माशूका की सबसे प्यारी है ना?

कोई सीढ़ियों से उतरकर व्यंग्यात्मक ढंग से कह रहा था - महमल ने चौंककर गर्दन उठाई - वह फवाद था - हशश बिशाश के चेहरे पर व्यंग्यात्मक मुस्कान थी, वह उनके सामने खड़ा था -

ये कौन हैं? देवदूत ने कुछ अरुचि से उसकी ओर देखा और महमल से कहा-

ये इस देश में कानून की लाचारी का सबूत है, जिन्हें कानून ज्यादा दिनों तक हिरासत में नहीं रख सकता.

उन्होंने फवाद की ओर देखकर मुंह घुमा लिया था - अंदर आओ परी! बैठो और बात करो-

बिल्कुल नहीं - ताए जल्दी से आगे बढ़ गई -

ऊब! धोखेबाज है ये लड़की, सिर्फ इब्राहिम की संपत्ति के पीछे पड़ी है-

तभी तो तुम मोहाल को बहू बना रही हो?

उसने पहले कभी किसी देवदूत को किसी से इतनी कठोरता से बात करते नहीं देखा था, लेकिन उसे आश्चर्य नहीं हुआ-

ये हमारे घर का मामला है, आप बीच में मत बोलो- मैं बीच में बोलूंगा, प्रेग्नेंसी के लिए जरूर बोलूंगा! वह घूमी और महमल को अपने सामने दोनों कंधों से पकड़ लिया।

ऊब! मुझे बताओ इन लोगों ने तुम्हें मजबूर किया है वे तुम्हें शादी करने के लिए क्यों मजबूर कर रहे हैं?

मुझे किसी ने मजबूर नहीं किया, ये मेरा अपना फैसला है, मैं इससे खुश हूं-

परी एक पल के लिए चुप हो गई - उसके हाथ उसके कंधों पर ढीले पड़ गए -

क्या तुमने सुना? अब जाओ - आगा जान ने मजाक में सिर हिलाया और दरवाजे की ओर इशारा किया, लेकिन वह उसकी ओर नहीं मुड़ी -

महमल, तुमने इतना बड़ा फैसला अकेले कैसे ले लिया? वह उदास होकर उसकी ओर देख रही थी - जब कोई अपना सच्चा दोस्त कहता है और अपने दोस्त के प्यार और ईमानदारी का दावा करता है, तो उसने इतने बड़े फैसले लेने से पहले ही उसे सूचित कर दिया।

मैं आपको बताऊँगा।

मैं अपने बारे में बात नहीं कर रहा हूँ-

तब? कौन? वह चौंक गई - क्या? उसने धीरे से उसका नाम पुकारा -

मैं....वह उसके करीब आई और उसकी आंखों में देखकर धीरे से बोली, मैं मुशाफ के बारे में बात कर रही हूं जिसने खुलासा किया, तुमने समीना वा तैना (हमने सुना और हमने माना) का वादा किया - किया तुम उसे बता दो?

देवदूत! वह निःसंकोच उसे देख रही थी

"अल्लाह सब जानता है। मुझे क्या कहना चाहिए?"

क्या आपको दिन में 5 बार उसे अपनी आज्ञाकारिता नहीं बतानी है? फिर आप अपने निर्णयों में उसे कैसे भूल सकते हैं?

महमल उसके चेहरे की ओर देखने लगी - उसे समझ नहीं आ रहा था कि देवदूत क्या कह रहा है, वह क्या समझने की कोशिश कर रही है।

लेकिन मैंने तस्बीह की नमाज़ नहीं छोड़ी, मैंने सभी नमाज़ें पढ़ीं - वे दोनों बहुत धीमी आवाज़ में बात कर रहे थे -

लेकिन क्या आपने उसे सुना? उसने आपके निर्णय के बारे में कुछ कहा होगा - परी ने अभी भी उसे कंधों से पकड़ रखा था और वह उस पर झुक रही थी -

ऊब! आपको उसकी बात सुननी चाहिए थी, आपको उससे पूछना चाहिए था, आपको कुरान खोलकर सूरह माएदा का अनुवाद देखना चाहिए था!

उसकी आवाज में पछतावा था - महमल ने झटके से अपने हाथ कूल्हों से हटा दिए, उसे लगा कि उससे गलती हो गई है।

मैं अभी आ रहा हूं, तुम जाओगे?

वह अपनी उँगलियों से वर्क ड्रेस का दामन पकड़कर नंगे पैर कमरे की ओर भागी।

मैडम आप जा सकती हैं - फवाद ने दरवाजे की ओर इशारा किया -

यह मेरे पिता का घर है, मुझे इसमें रहने के लिए किसी की अनुमति की आवश्यकता नहीं है, उसने सोफे पर बैठते हुए और फिर से अपना मोबाइल उठाते हुए कहा।

फवाद और आगा जान ने एक-दूसरे की आंखों में देखा। इशारों का आदान-प्रदान हुआ और आग़ा जान भी गहरी साँस लेते हुए सोफ़े पर बैठ गईं - समारोह शुरू होने में ढाई घंटे बाकी थे - मेहमानों का आना अभी शुरू नहीं हुआ था -

महमल दौड़ती हुई अपने कमरे में आई - उसने दरवाज़ा बंद किया और शेल्फ की ओर भागी -

सबसे ऊपर वाले डिब्बे में उसका सफ़ेद चमड़ी वाला मुशाफ़ था - उसने धड़कते दिल से उसे दोनों हाथों में उठाया, मुशाफ़ को उठाया और धीरे से दोनों हाथों में पकड़कर अपने चेहरे पर लाया, उसे सब कुछ याद था, केवल यह क्यों भूल गया था ?

वह उसे कसकर पकड़कर बिस्तर पर बैठ गई और ढक्कन खोल दिया-

यह सूरह माएदा की 106वीं आयत थी-

हे ईमान वालो, जब तुम में से किसी की मृत्यु का समय आ जाए और वह वसीयत कर रहा हो, तो-

कुछ शब्द पढ़ने के बाद उसका दिल बुरी तरह धड़क गया, उसकी पलकें जोर से झपकीं, क्या सचमुच यहाँ सब कुछ लिखा होगा? मौत के वक्त वसीयत'' मुसरत ने अपनी मौत के वक्त एक वसीयत बनाई.

वसीम से आपका रिश्ता. मन में बहुत सारी आवाजें आईं - उसने सिर हिलाया और फिर से पढ़ना शुरू कर दिया

हे लोगों! जो लोग ईमान लाए, जब तुम में से किसी की मृत्यु का समय आए और वह वसीयत कर रहा हो, तो उसके लिए आदेश यह है कि अपनी बिरादरी में से दो नेक लोगों को गवाह बनाओ, फिर यदि (वसीयत में वे निर्दिष्ट करते हैं) इसमें कोई शक है तो नमाज के बाद दोनों गवाहों को मस्जिद में रोका जाए और उन्हें कसम खिलाकर कहा जाए कि हम किसी फायदे के लिए शाहदा बेचने वाले नहीं हैं और अगर कोई हमारा रिश्तेदार भी हो तो हम छूट देने वाले लोग हैं यह. नहीं) और न ही भगवान हम रिश्ते की गवाही को छुपाने जा रहे हैं, अगर हमने ऐसा किया तो हम पापियों में गिने जायेंगे -

वह चुपचाप इन शब्दों को देख रही थी - उसकी आँखें पथरा गई थीं - क़ुरान पकड़े हुए दोनों हाथ बेजान थे - क्या सचमुच यहाँ सब कुछ लिखा था? लेकिन कैसे? शपथ लेकर दो व्यक्तियों की गवाही. रिश्तेदार, बस इतना ही। ये सब उसके साथ हो रहा था-

उसने पलक भी नहीं झपकाई - उसका दिल आतंक से भर गया - आतंक और भय से -

अचानक उसे महसूस हुआ कि उसके हाथ कांप रहे हैं, उसे ठंड में पसीना आ रहा है, वह बहुत भारी किताब है,

बहुत भारी, बहुत भारी, जिसका बोझ पहाड़ भी नहीं उठा सकते, वह कैसे सहेगी? .यह एक किताब थी. यह अल्लाह द्वारा विशेष रूप से उसके लिए, विशेष रूप से उसके लिए अवतरित किया गया था - हर शब्द एक संदेश था - हर पंक्ति एक संकेत थी -

उसने इतना जीवन बर्बाद कर दिया - उसने यह संदेश कभी नहीं देखा -

तुमने इतने वर्ष व्यर्थ ही बिता दिए - यह पुस्तक किसी आवरण में लपेटकर बहुत ऊँचा सजाने के लिए नहीं थी - यह पढ़ने के लिए थी -

हर बार की तरह आज भी इस किताब ने उसे बहुत चौंका दिया - सोचना-समझना तो दूर की बात है, वह आश्चर्य से इन शब्दों को देख रही थी कि यह सब क्या था?

क्योंकि यह अल्लाह की किताब है, मूर्ख लड़की! ये अल्लाह का कलाम है, उसका पैग़ाम है, खास तुम्हारे लिए, तुम न सुनना चाहो तो बात अलग है - किसी ने दिल से कहा -

वह नहीं जानती थी कि वह कौन था।

दरवाज़ा खुलने की आवाज़ सुनकर सब लोग चौंककर उसकी ओर देखने लगे - वह धीरे-धीरे चल रही थी - उसने दुपट्टे का किनारा अपनी ठुड्डी के पास दो उंगलियों में पकड़ रखा था - उसका चेहरा थोड़ा पीला पड़ गया था या शायद ऐसा ही कुछ था उन्हें आश्चर्य हुआ कि वह धीरे-धीरे उनके सामने चली गई।

आगा जॉन! उसने उनकी आँखों में देखा - वे उसके अजीब स्वर से चौंक गए -

हा बोलना-

मेरी मां की वसीयत के वक्त जो लोग मौजूद थे, उनमें से कौन दो अस्र की नमाज के बाद अल्लाह के नाम पर गवाही देंगे कि उन्होंने यह वसीयत की है या नहीं?

थोड़ी देर के लिए लाउंज में सन्नाटा छा गया, देवदूत ने मुस्कुराहट दबा दी और अपना सिर नीचे कर लिया।

आग़ा जॉन आश्चर्य से उठ खड़ा हुआ-

इसका मतलब क्या है?

क्या आप जानते हैं कि सूरह अल-मैदा में लिखा है कि नमाज़ के बाद आप में से दो लोगों को अल्लाह के नाम की कसम खानी होगी और गवाही देनी होगी -

क्या बकवास है? वह भड़क उठे-तुम्हें हमारी बातों पर यकीन नहीं है?

नहीं!

आप! उसने क्रोध से अपनी मुट्ठियाँ भींच लीं।

तभी उसकी नजर परी पर पड़ी और उसने तुरंत अपने कंधे उचकाए।

**

जारी है