TAWAIF (part 33)
"تم جو کرنا چاہتے ہو کرو۔"
مہر نے ہاتھ پیچھے کھینچتے ہوئے کہا۔
"مہر کی زبان لینا۔"
بادشاہ نے جھجکتے ہوئے کہا۔
"میں زبان پر قابو نہیں رکھ سکتا۔ میں صرف وہی کہوں گا جو غلط ہے۔"
مہر نے منہ پھیرتے ہوئے کہا۔
"مجھے اپنی انا میں رہنے دو۔"
شاہ بولتے ہوئے باہر نکل گیا۔
مہر نے اداسی سے دروازے کی طرف دیکھا۔
"میری معصوم بلی یہاں کیوں بیٹھی ہے؟"
اذلان نے گھاس پر بیٹھتے ہوئے کہا۔
حریم نے خاموش گھاس کو دیکھا۔
’’میں تم سے بات کر رہا ہوں کمینے۔‘‘
ازلان نے غصے سے کہا۔
"ازلان، میں بہت پریشان ہوں۔"
حرم نے اسے دیکھتے ہوئے کہا۔
"ہاں میرے ساتھ شئیر مت کرو۔"
ازلان نے آہستہ سے کہا۔
"کل میرے بھائی نے مجھ سے تمہارے بارے میں پوچھا، بھابھی درمیان میں آگئیں لیکن میری وجہ سے ان میں لڑائی ہوگئی۔"
حرم نے اداسی سے کہا۔
"تمہیں کیسے پتا چلا کہ ان کی لڑائی ہوئی ہے کیا تمہارے سامنے ہوا ہے؟"
ازلان نے حیرت سے کہا۔
’’نہیں، یہ کمرے میں ہی ہوا ہوگا کیونکہ بھیا رات گئے گئے تھے اور ابھی تک واپس نہیں آئے، حالانکہ انہوں نے کہا تھا کہ وہ اپنا فارغ وقت اپنی بھابھی کو دیں گے۔‘‘
حرم کے چہرے پر اداسی کے سائے تھے۔
"اوہ، تو تمہارا مطلب ہے کہ مجھے اپنے گھر پر بھی بات کرنی چاہیے؟"
ازلان نے سوالیہ نظروں سے اسے دیکھا۔
’’بھائی مصطفیٰ کبھی راضی نہیں ہوں گے، میں جانتا ہوں، اس لیے کوئی فائدہ نہیں۔‘‘
حرم مایوسی سے کہتا رہا۔
ازلان اس کی پیٹھ کی طرف دیکھنے لگا۔
شاہ کمرے میں آیا تو مہر آئینے کے سامنے کھڑی بالوں میں کنگھی کر رہی تھی۔
ہونٹ دھیرے دھیرے مسکرانے لگے۔
شاہ نے مہر کی طرف دیکھا اور مناب کے پاس بیٹھ گیا۔
مہر جلدی سے بیڈ پر گئی اور مناب کو شاہ کے سامنے اٹھایا۔
مہر کی اس حرکت پر شاہ کی آنکھیں آنسوؤں سے بھر گئیں۔
"تمہارے اس فعل سے مجھے کیا حاصل ہوا؟"
شاہ نے کھڑے ہوتے ہوئے کہا۔
’’تو تم میری بیٹی سے دور رہو۔‘‘
مہر آہستہ سے بولی۔
"یہ صرف آپ کی بیٹی نہیں ہے۔"
بادشاہ نے ضبط کرتے ہوئے کہا۔
"یہ صرف میری بیٹی ہے..."
مہر اونچی آواز میں بولی۔
بادشاہ تلمولا اٹھ کھڑا ہوا۔
"یہ بہت زیادہ ہے مہر۔"
شاہ نے نفی میں سر ہلایا۔
مہر متاثر کن لباس پہنے ٹیبل پر آئی۔
"تم اپنا ڈرامہ ختم کرو اور حویلی جانے کے لیے تیار ہو جاؤ۔"
شاہ تاؤ نے کھانا کھاتے ہوئے کہا۔
"اچھا!"
مہر تفصیل سے بولی۔
وہ پھر سے سابق مہر اور سابق بادشاہ بن گیا تھا۔
’’یہ مجھے دے دو مناب۔‘‘
شاہ نے مہر کی طرف بڑھتے ہوئے کہا۔
"کوئی نہیں۔"
مہر نے نفی میں سر ہلایا۔
"آپ مجھے غصہ کیوں کر رہے ہیں؟ یہ مت بھولنا کہ میں اس کا باپ ہوں۔"
بادشاہ دانت پیستے ہوئے بولا۔
"ہاں مجھے پتا ہے کہ اب وہ کھیل رہی ہے، تم کل رات کہاں تھے، مناب ایک منٹ بھی نہیں سوا۔"
ڈائپر بدلو، اسے چپ کرو، اگر تم اس طرح بولو گے تو تم مناب سے مل پاؤ گے۔"
مہر نے غصے سے کہا۔
شاہ نے اپنا چہرہ نیچے کیا اور ہنسنے لگا۔
شاہ مہر کی طرف بڑھنے لگا۔
"تم حرم کی وجہ سے ہمارا رشتہ کیوں خراب کر رہے ہو؟"
شاہ نے بالوں سے پن ہٹاتے ہوئے کہا۔
پن نکلتے ہی مہر کے بال اس کے چہرے پر آگئے۔
"کیونکہ تم غلط کر رہے ہو۔ اور میں تمہیں غلط نہیں ہونے دوں گا۔"
وہ مہر پر عزم سے بولی۔
"ٹھیک ہے بابا سان یہ فیصلہ کریں گے۔ ہم لڑائی ختم کرتے ہیں۔"
شاہ اس کے قریب آیا اور اس کے کان میں سرگوشی کرنے لگا۔
"نہیں میرے پاس آنے کی ضرورت نہیں ہے۔"
مہر نے اس کے سینے پر ہاتھ رکھ کر اسے کھینچتے ہوئے کہا۔
شاہ نے سانس بھر کر اسے دیکھا۔
"سچ پوچھو تو تم نے مجھے بہت غصہ دلایا۔"
شاہ نے اسے گھورتے ہوئے کہا۔
"اور حرم کے مسئلے سے بڑھ کر، میں یہ کیسے بھول سکتا ہوں کہ تم نے کل رات مجھے ذلیل کیا تھا، لیکن اگر تم مجھ سے محبت کا دعویٰ کرتے ہو؟ " مجھے بتائیں کہ میری رائے آپ کو اتنا تکلیف کیوں دے رہی ہے؟"
مہر نے آگے بڑھ کر پیچھے ہٹ کر اس کے سینے پر ہاتھ رکھا۔
بادشاہ کو غصہ آگیا۔
وہ ٹھیک کہتی تھیں، شاہ پرانی رسم و رواج کے مطابق ان کا استحصال کر رہا تھا۔
"میں آپ کی بیوی ہوں، آپ کی مصیبت میں شریک ہوں، تو آپ کو یہ حق نہیں ہے کہ آپ اپنے مسائل مجھ سے شیئر کریں یا میں آپ کی مدد کروں؟"
اگر مرد اپنی بیوی سے مشورہ لے تو کیا مضحکہ خیز ہے؟
"شش، میرے پاس الفاظ نہیں ہیں کہ آپ کے رویے سے مجھے کتنی تکلیف ہوئی ہے۔"
مہر گھبرا کر بولی تھی۔
"میں کیا کروں مہر۔ جب سے ہوش آیا میں نے یہ سب دیکھا ہے۔"
بادشاہ نے غصے سے کہا۔
مہر نے اس کی طرف دیکھا اور سر ہلایا۔
"تمہیں پتا ہے جب تم میرے سامنے آتے ہو تو اچھے لگتے ہو، اتنے اداس نہیں ہوتے۔"
شاہ نے منہ بناتے ہوئے کہا۔
مہر نے منہ پھیر لیا۔
"ٹھیک ہے، مناب مجھے مت دو، لیکن اپنا موڈ بہتر کرو۔"
شاہ نے مناب کے گال کو چومتے ہوئے کہا۔
مہر تب تک خاموش رہی۔
’’میں نہیں چاہتا کہ ہمارے درمیان اس قسم کی کشیدگی یا کوئی رنجش پیدا ہو۔‘‘
شاہ نے پینٹ کی جیب میں ہاتھ ڈالا اور اسے دیکھنے لگا۔
’’پھر تم ایسی باتیں کیوں کہتے ہو جس سے میرے دل کا اظہار ہو؟‘‘
مہر نے سوالیہ نظروں سے میری طرف دیکھتے ہوئے کہا۔
’’آج تم کام سنبھال لو، کل میں سنبھال لوں گا۔‘‘
بادشاہ نے دھیرے سے مسکراتے ہوئے کہا۔
مہر اس کی اس بات پر زیادہ دیر تک حیران نہ رہ سکی۔
’’رکو یار میں کپڑے نکال دوں گا۔‘‘
مہر نے مایوسی سے اسے دیکھتے ہوئے کہا۔
شاہ نے مسکرا کر مناب کو اٹھایا۔
’’تمہاری ماں کبھی کبھی مجھے پولیس والی لگتی ہے۔‘‘
شاہ بیڈ پر بیٹھے مناب کو دیکھتے ہوئے بول رہا تھا۔
مہر اسے بغل میں دیکھ رہی تھی۔
"تم اپنے معصوم باپ کو کتنا ڈانٹتے ہو؟"
شاہ مجلمیت کے بارے میں پوچھ رہا تھا۔
مناب یوں مسکرا رہی تھی جیسے وہ سب کچھ سمجھ رہی ہو۔
مہر نے مسکرا کر سر ہلایا اور واش روم چلی گئی۔
"تم دونوں ہوشیار رہو۔ کوئی مسئلہ ہو تو آنٹی کو کال کریں یا ہمیں کال کریں۔"
مہر دروازے پر کھڑی ہدایات دے رہی تھی اور دونوں اثبات میں سر ہلا رہے تھے۔
"کیا بھابھی آپ سے ناراض ہیں؟"
حرم نے اس کا ہاتھ پکڑتے ہوئے کہا۔
"کوئی بات نہیں، فکر نہ کرو۔"
مہر نے حرم کے چہرے کو تھپتھپاتے ہوئے کہا۔
"شکر ہے وہ آ گیا ورنہ میں دعوت نامہ بھیجنے کا سوچ رہا تھا۔"
مہر کے بیٹھتے ہی شاہ نے بولنا شروع کیا۔
’’ہم دونوں جا رہے ہیں اس لیے میرا دھیان یہیں رہے گا۔‘‘
مہر حیرت سے بولی۔
شاہ مسکراتے ہوئے گاڑی چلانے لگا۔
"مناب مجھے پکڑو۔"
شاہ گاڑی سے اتر کر مہر کی طرف آیا اور بولا۔
"مجھے کون لے جائے گا؟"
مہر نے مناب کو اپنی طرف لیتے ہوئے کہا۔
"یہ حق صرف میرا ہے، میں اسے پورا کروں گا۔"
شاہ نے اپنے بائیں ہاتھ کی ہتھیلی کو سامنے پھیلاتے ہوئے کہا۔
مناب اپنے دائیں بازو میں سو رہا تھا۔
شاہ مہر کا ہاتھ پکڑے اندر چل رہا تھا۔
"زیرو کہاں مر گیا؟ میرے کپڑے استری ہوئے ہیں یا نہیں؟"
شاہ اور مہر اندر داخل ہوئے تو ذوفشاں بیگم مایوسی سے چیخ رہی تھیں۔
"بادشاہ!"
وہ شاہ کو دیکھ کر خوشگوار حیرت میں پڑ گیا۔
مہر کو دیکھ کر کوئی خوشی نہ ہوئی۔
"آپ کے ساتھ سلامتی ہو، ماں!"
شاہ اس کے پاس آیا اور بولا۔
"سیرینٹی میں خوش آمدید! شکریہ، مجھے گھر یاد آرہا ہے۔"
وہ نرمی سے بولا۔
"اپنی پوتی سے ملو۔"
شاہ مناب نے اس کی طرف بڑھتے ہوئے کہا۔
"کیا تمہاری کوئی بیٹی ہے؟"
اس نے مناب کو تھامتے ہوئے کہا۔
بادشاہ نے مسکرا کر سر ہلایا۔
"ماشاءاللہ وہ بہت پیاری ہے۔"
اس نے صوفے پر بیٹھتے ہوئے کہا۔
مہر پیچھے رک گئی۔
"آؤ، مہر لگا دو۔"
شاہ نے منہ موڑ کر اسے دیکھتے ہوئے کہا۔
مہر نے سر ہلایا اور چلنے لگی۔
آوازیں سن کر عافیہ بھی آگئی۔
شاہ نے مہر کا تعارف کروایا۔
"کیا آپ مہر بھابھی ہیں؟"
عافیہ تپاک سے ملی۔
مہر نے مسکرا کر اثبات میں سر ہلایا۔
"شہری اکثر آپ دونوں کا ذکر کرتا ہے۔"
عافیہ مسکراتے ہوئے مہر کو دیکھ رہی تھی۔
"بیٹھو نہیں تم لوگ کھڑے کیوں ہو؟"
عافیہ نے اسے کھڑا دیکھ کر کہا۔
"بابا سائیں کہاں ہیں؟"
شاہ جوفشاں بیگم سے مخاطب تھے۔
"وہ کھیتوں سے آئے ہیں اور اب ان کی آنکھ ہے۔"
ذوفشاں بیگم نے مناب کو عافیہ کی طرف بڑھاتے ہوئے کہا۔
بادشاہ نے اثبات میں سر ہلایا۔
مہر کو یہاں بیٹھا عجیب سا محسوس ہو رہا تھا۔
"شہری کے دفتر میں؟"
شاہ نے عافیہ کی طرف دیکھتے ہوئے کہا۔
"ہاں۔ تم نے مجھے بتایا نہیں ورنہ تم جلد آ چکے ہوتے۔ لیکن میں تمہیں کال کروں گا وہ آجائیں گے۔"
عافیہ نے مناب کی طرف دیکھتے ہوئے خوشی سے کہا۔
"تم ٹھیک ہو مہر؟"
دھوفشاں بیگم نے پہلی بار مہر کو مخاطب کیا۔
"جی ماں میں ٹھیک ہوں اور آپ؟"
مہر جھجھکتے ہوئے بولی تھی۔
"ہمم، بھول جاؤ جو پہلے ہوا تھا۔"
وہ آگے دیکھتے ہوئے بولی تھی۔
"ہاں ماں۔"
مہر نے منظوری دیتے ہوئے کہا۔
شاہ نے سانس بھر کر مہر کی طرف دیکھا جو سر جھکائے بیٹھی تھی۔
"ماہر تم کمرے میں جاؤ میں بابا سائیں سے بات کر کے واپس آؤں گی۔"
شاہ نے مہر کی طرف رخ کر کے کہا۔
’’شاہ اب تم حرم کی بات نہیں کرو گے۔‘‘
مہر اس کا ہاتھ پکڑ کر آہستہ سے بولی۔
’’ٹھیک ہے تم جاؤ۔‘‘
شاہ نے اسے غور سے دیکھتے ہوئے کہا۔
مہر مناب کو لے کر سیڑھیاں چڑھنے لگی۔
مہر کمرے کا دروازہ کھول کر ایک ایک چیز کو دیکھنے لگی۔
اتنی دیر بعد وہ اس کمرے کو دیکھ رہی تھی۔
کمرہ شاہ کی خوشبو سے مہک رہا تھا۔
مہر نے مناب کو بیڈ پر لیٹایا اور الماری کے سامنے آ گئی۔
مہر نے الماری کھولی ہی تھی کہ مناب کے رونے کی آواز آئی۔
مہر اداس چہرے کے ساتھ مناب کے پاس آئی جو رو رہی تھی۔
"یار کیا ہوا تمہیں؟"
مہر نے اسے اٹھاتے ہوئے کہا۔
"ماں یہاں ہیں۔"
مہر اس کا کندھا تھپتھپا رہی تھی۔
"اوہ مائی گاڈ! اس لڑکی کو اچانک کیا ہو گیا؟"
مہر اسے چپ کرانے کی کوشش کرتے ہوئے بولی جس کے رونے سے کوئی فرق نہیں پڑ رہا تھا۔
"بھائی میری بات سنو؟"
شاہویز نے اس کے پیچھے چلتے ہوئے کہا۔
شاہ سنی چل رہا تھا۔
"بھائی، مجھے معافی مانگنے کا موقع دو۔"
شاہ ویز اس کے راستے میں بھاگا۔
’’میرا راستہ چھوڑو شاہ۔‘‘
بادشاہ نے ضبط کرتے ہوئے کہا۔
شاہ ویز نے اس شخص کی طرف دیکھا جس نے اسے پہلی بار نام سے پکارا تھا۔
"تم کہنا کیا چاہتے ہو؟"
بادشاہ نے شفقت سے کہا۔
’’بھائی مجھے معاف کر دیں، میں بہت شرمندہ ہوں۔‘‘
شاہویز نے اس کے سامنے ہاتھ جوڑتے ہوئے کہا۔
"تمہارے جرم کی کوئی معافی نہیں ہے۔"
بادشاہ سخت لہجے میں بولا۔
"بھائی، مجھے ایک موقع دو، میں تمہارا چھوٹا بھائی ہوں۔"
شاہویز نے ایک آہ بھرتے ہوئے کہا۔
"میں تمہیں ایک شرط پر معاف کر سکتا ہوں۔"
شاہ نے سینے پر ہاتھ جوڑتے ہوئے کہا۔
’’بھائی مجھے آپ کی تمام شرائط منظور ہیں۔‘‘
شاہویز بے صبری سے بولا۔
’’پہلے سنو، کیا یہ شرط ہے؟‘‘
شاہ نے اسے غور سے دیکھتے ہوئے کہا۔
"حرام جلدی سے باہر آؤ۔"
اذلان فون کان سے لگائے کھڑا تھا۔
"کیا مطلب باہر آؤ؟"
حرم اچھل پڑا۔
’’یار میں باہر کھڑا ہوں تم باہر مت آنا‘‘۔
ازلان نے ضد کرتے ہوئے کہا۔
حرم بیڈ سے اُتر کر باہر آیا۔
سیڑھیاں چڑھتے ہی اذلان کی آواز دوبارہ اسپیکر پر گونجنے لگی۔
"تم کہاں ہو؟"
ازلان نے ادھر ادھر دیکھتے ہوئے کہا۔
حرم ٹیرس پر آکر نیچے دیکھنے لگا۔
ریلنگ پر ہاتھ رکھ کر اس نے اندھیرے میں اذلان کو دیکھنے کی کوشش کی اور آخر کار اذلان کو گاڑی کے پاس کھڑا دیکھا۔
"ازلان تم ہمارے گھر کے باہر کیا کر رہی ہو؟"
وہ حرم کے محافظ کی طرح بولی۔
"میں بجلی کا بل ادا کرنے آیا ہوں۔"
ازلان نے غصے سے کہا۔
’’آپ بجلی کا بل ادا کرنے کیوں آئیں گے؟‘‘
حرم نے اس کی طرف دیکھتے ہوئے حیرانی سے کہا۔
’’تم باہر آؤ یا میں اندر آؤں‘‘۔
ازلان نے دھمکی دیتے ہوئے کہا۔
حرم نے انگلی کاٹ کر اذلان کی طرف دیکھا جو اوپر دیکھ رہی تھی۔
"تم مذاق کر رہے ہو نا؟"
"ہاں۔ اگر مجھے یقین نہیں ہے تو کیا میں اندر آ کر تمہیں دکھاؤں؟"
ازلان نے شرارتی آواز میں کہا۔
"نہیں، میں نہیں آ رہا، آپ کیوں آئیں گے؟"
حرم کی سیڑھیاں اترتے ہوئے اس نے کہا۔
اذلان کے ہونٹ مسکرانے لگے۔
حریم نے جلدی سے سیڑھیاں اتر کر اس کمرے میں دیکھا جہاں حریمہ سو رہی تھی۔ پھر وہ سیڑھیاں اتر کر باہر آئی۔
"ازلان تم نے مجھے کیوں بلایا؟"
حرم نے ادھر ادھر دیکھا اور گھبرا کر بولا۔
"میرا دل تڑپ رہا تھا تم سے ملنے کو۔"
ازلان نے گاڑی سے پیچھے ہٹتے ہوئے کہا۔
حریم کی آنکھیں پھیل گئیں۔
"کیا تم یہاں اسی لیے آئے ہو؟"
حرم نے نظریں جھکا کر اسے دیکھا۔
ازلان نے اس کا ہاتھ پکڑ کر اسے اپنی طرف کھینچا۔
حرم کسی مقناطیسی کشش کی طرح اس کی طرف کھینچا تھا۔
یہ دوپٹے سے پھسل کر کندھے تک پہنچ گئی۔
حرم نے منہ کھولا اور اسے دیکھنے لگا۔
"یہ کیا حرکت ہے اذلان؟"
حرم نے اس سے دور ہوتے ہوئے کہا۔
’’اب تمہیں کیا پڑھانا ہے؟‘‘
اذلان نے ہونٹ دبائے اور مسکرایا۔
"ازلان، میرا ہاتھ چھوڑ دو، مجھے جانا ہے۔"
حرم اپنا ہاتھ ٹھیک کرنے کی کوشش کرنے لگا۔
ازلان مسکراتے ہوئے سر ہلا رہا تھا۔
"ازلان، پلیز مجھے جانے نہ دیں؟"
حرم نے روتا ہوا چہرہ بنا کر کہا۔
"اگر آپ نے جانے کے بارے میں کچھ کہا تو مجھے یہ بجلی کی تار آپ کے حوالے کرنی پڑے گی۔"
ازلان نے چونک کر کہا۔
"ازلان تم بہت بدتمیز ہو۔"
حرم نے ماتھے پر بل رکھ کر کہا۔
"میں اس سے زیادہ ہوں، تم مجھے ابھی تک نہیں جانتے۔"
اذلان کی آنکھوں میں شرارت تھی۔
"کیا میں اب جاؤں؟"
حرم نے اسے دیکھتے ہوئے کہا۔
’’تم جاؤ گے، لیکن گھر کے اندر نہیں، میرے ساتھ۔‘‘
ازلان نے کہا اور جیب سے چابی نکالی۔
حرم حیرت سے اسے دیکھنے لگا۔
"کیا تم پاگل ہو؟"
حرم رونے ہی والی تھی۔
"میں جانتا ہوں کہ تمہارا بھائی گھر پر نہیں ہے اور اگر تم نے جانے سے انکار کیا تو دیکھو میں تمہارے ساتھ کیا کرتا ہوں۔"
اذلان نواز غوری کے ساتھ گاڑی کا دروازہ کھولنے لگی۔