TAWAIF (part 17)


"دیکھو ازلان میں نے تمہیں شرٹ بھی لا کر دی تھی دو بار۔۔۔"

حرم اونچی آواز میں بولا۔

"تو؟

ازلان نے سوالیہ نظروں سے اسے دیکھا۔

’’تو تمہیں مجھے کچھ بتانے کی ضرورت نہیں ہے۔‘‘

حرم سوچتے ہوئے بولی۔

"واہ، بہت خوب کہا۔ میں تمہیں اس کھڑکی سے باہر پھینکنے کا سوچ رہا ہوں۔"

ازلان نے کھڑکی سے نیچے دیکھتے ہوئے کہا۔

حرم کا چہرہ پیلا پڑ گیا۔

وہ کھڑکی سے باہر دیکھنے لگی۔

"کیا تم پاگل ہو؟ میں مرنے والا ہوں۔"

حرم نے چونک کر کہا۔

"پھر کیا ہوا؟"

ازلان بڑے اعتماد سے بولا۔

اذلان کے اطمینان کے ساتھ ساتھ حرم کا سکون بھی غارت ہو گیا۔

"کیا تم نے مجھے ہراساں کرنے کا معاہدہ کیا ہے؟"

ازلان نے انگلی اٹھا کر کہا۔

"نہیں، میں ایسا کیوں کروں گا؟ سب کچھ خود بخود ہو گیا ہو گا۔"

وہ معصومیت کی بلندی کو چھوتے ہوئے بولی۔

اذلان کہار غصے بھری نظروں سے اسے دیکھ رہا تھا۔

"تم نے مجھے پکڑ لیا۔"

حرم بول رہی تھی جب اذلان نے اسے روکا۔

"نیا پیپر لائو گے؟"

ازلان دانت پیستے ہوئے بولا۔

"نہیں۔"

حرم نے افسوس سے کہا۔

’’تو پھر کیا سزا ہے، میں تمہیں کھڑکی سے باہر پھینک دوں یا تمہارے ہاتھ میں بجلی کا تار رکھ دوں؟‘‘

اذلان اس ڈری ہوئی سی لڑکی کو دیکھ کر لطف اندوز ہو رہا تھا۔

"خدا کا خوف کرو، میں اپنی جان سے ہاتھ دھو سکتا ہوں۔"

حرم بول رہی تھی جیسے کسی نے اسے کھونٹی پر لٹکا دیا ہو۔

"زیادہ نہیں، تھوڑا سا۔"

ازلان نے خوشی سے کہا۔

"کیسا چل رہا ہے چھوٹا؟"

حرم نے چونک کر کہا۔

’’ہمیں پتہ چل جائے گا جب آپ چلے جائیں گے۔‘‘

ازلان نے بمشکل اپنی مسکراہٹ کو روکتے ہوئے کہا۔

"میں اپنے بھائی کو کال کروں گا، ہاں۔"

حرم سوچتے ہوئے بولی۔

’’ٹھیک ہے مجھے بھائی بلاؤ، میں بھابھی سے بھی ملوں گی۔‘‘

اذلان نے ہاتھ میں پکڑے فون کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا۔

"کیا تم میرے بھائی کو گالی دے رہے ہو؟"

حرم کا منہ کھلا کا کھلا رہ گیا۔

"پاگل ہو کیا میں اپنی بھابھی کی بات کر رہا ہوں؟ ہماری شادی کی وجہ سے۔"

ازلان نے زور سے کہا۔

"ٹھیک ہے، کیا مجھے جانا چاہیے؟"

ضرر جبر سے بولتا ہے۔

"پہلی سزا کیسے دہرائی جا سکتی ہے؟"

ازلان اس کے قریب آیا۔

حرم نے روتی ہوئی نظروں سے اسے دیکھا۔

ازلان نے ہنس کر اسے دیکھا۔

اس سے آگے اس کے پاس کوئی طاقت نہیں تھی۔

حرم کچھ سمجھے بغیر اسے دیکھنے لگی جو کھلکھلا کر ہنس رہی تھی۔

"اب کیا؟"

حرم نے غصے سے کہا۔

"دیکھ کر آپ کیسی لگ رہی ہیں۔" ازلان نے ہنستے ہوئے بات ادھوری چھوڑ دی۔

حرم مان گیا۔

حرم نے جانے کے لیے قدم اٹھایا۔

"اچھا سنو۔"

ازلان نے اس کی کلائی پکڑتے ہوئے کہا۔

"کیا؟"

حریم نے اس کی طرف جھجکتے ہوئے دیکھا۔

"کیا آپ آج جائیں گے؟"

ازلان نے اسے اپنے سامنے لاتے ہوئے کہا۔

’’ہاں بھائی مجھے لینے آئیں گے۔‘‘

حرم دھیرے سے بول رہا تھا۔

"کیا تم مجھے یاد کرو گے؟"

ازلان نے اس کے چہرے کو غور سے دیکھتے ہوئے کہا۔

حرم نے نظر اٹھا کر اسے دیکھا۔

"مجھے نہیں معلوم۔"

ہرم بڑبڑایا۔

"میں آپ کے بہت اچھے کاموں کو یاد کروں گا۔"

ازلان نے شرارت سے کہا۔

"آپ کو میرا شکریہ ادا کرنا چاہیے۔"

حریم چپکے سے بولی۔

"اچھا سنو؟"

’’میں سن رہا ہوں اور کیسے سن سکتا ہوں؟‘‘

حرم نے مایوسی سے اسے دیکھتے ہوئے کہا۔

"مجھ سے رابطے میں رہو اور اگر آپ علامات ظاہر کرتے ہیں تو میں آپ کے گھر آؤں گا۔"

ازلان دھمکی آمیز لہجے میں بولا۔

"کیا تم میرے گھر کو جانتے ہو؟"

حرم چھ بار بولا۔

"آج میں جاؤں گا اور تم نہیں جاؤ گے میں تمہارا گھر بھی دیکھوں گا۔"

ازلان نے بائیں آنکھ کو رگڑتے ہوئے کہا۔

حرم کا چہرہ شرم سے سرخ ہو گیا۔

"کیا مجھے جانا چاہیے؟"

حریم اپنی کلائی کو آزاد کرنا چاہتا تھا۔

"اگر میں نہیں کہوں تو کیا ہوگا؟"

ازلان نے اس کی جھکی ہوئی پلکوں کو دیکھتے ہوئے کہا۔

"بھائی آجائے گا۔ پلیز مجھے جانے دو۔"

حرم التاجایا نے التجا بھری نظروں سے اسے دیکھتے ہوئے کہا۔

ازلان نے مسکرا کر اپنی کلائی چھوڑ دی۔

حرم پیچھے مڑا اور چل دیا۔

ازلان نے مسکرا کر اس کے بالوں میں ہاتھ پھیرا۔

"ہاں بھائی میں آج آؤں گا، کوئی کام نہیں ہے تو آجاؤ، ورنہ ڈرائیور کو بھیج دو۔"

اذلان کان کے پاس فون رکھ کر کھیل رہا تھا۔

"چلو ٹھیک ہے بابا کو بتاؤ میں تھوڑی دیر میں جا رہا ہوں۔"

یہ کہہ کر اذلان نے فون بند کر دیا۔

 ،

"کیا مطلب حریمہ غائب ہو گئی؟ آسمان کھا گیا یا زمین نگل گئی؟"

زلیخا بیگم نے گردن پر کھیلا۔

"بیگم صاحبہ میرا فیشل کر رہی تھیں اور انہیں چکر آنے لگے۔"

سائرہ نے گھبرا کر کہا۔

’’تمہارے چہرے پر آگ لگ گئی، تم نے عقل کا اندھا پن مٹا دیا۔‘‘

زلیخا بیگم نے بولتے ہوئے اس کے بالوں کو ہاتھ لگایا۔

’’بیگم صاحبہ کی قسم، اس میں میرا ہاتھ ہے۔‘‘

اس کے چہرے پر درد صاف نظر آرہا تھا۔

"وہ ایسے کیسے بھاگ گئی، اتنے دنوں سے وہ ٹھیک رہی؟"

زلیخا بیگم نے اس کے پاس سے گزرتے ہوئے کہا۔

بنی حق یہ منظر دیکھ رہے تھے۔

"یہ کس کا کاروبار ہو سکتا ہے؟"

اس نے بانی کی طرف دیکھا اور کہا۔

"بیگم صاحبہ، میں آپ کو بتاتی تھی کہ کوئی چھپا ہوا رستم ہے، آج موقع دیکھ کر وہ بھاگ گئی اور اس نے کیا کیا؟"

بانی نے مسکراتے ہوئے کہا۔

"منہ بند کرو۔"

زلیخا بیگم غصے سے بھاگیں۔

بانی دو قدم دور ہو گیا۔

مجھے اس امام کا فون آیا، اس بیوقوف نے ابھی تک کچھ نہیں کیا۔

وہ غصے سے گرج رہی تھی۔

بنی گھبرا کر فون ہلانے لگی۔

"مسز بیگم اسے نہیں اٹھا رہی ہیں۔"

بانی مایوسی سے بولا۔

زلیخا بیگم بے چینی سے اچھلتی ہوئی باہر نکل گئیں۔

 ،

’’سنبل تم بھی میرے ساتھ نہیں آؤ گے۔‘‘

آئمہ نے مسکراتے ہوئے کہا۔

’’لیکن میں تمہارے گھر جا کر کیا کروں گا؟‘‘

سنبھل معصومیت سے بولا۔

"میں نے تمہیں یہ نہیں بتایا تھا کہ ہمارا گھر بہت بڑا ہے اور بہت سے نوکر ہیں، کچھ دن ہمارے گھر رہو پھر اپنے گاؤں چلی جاؤ۔"

آئمہ نے جال پھینک دیا۔

سنبل جو کہ متوسط ​​طبقے سے تھا، آئمہ کی تجویز سے متوجہ ہوا۔ وہ متضاد ہو گیا۔

دل چاہ رہا تھا کہ کچھ دن ملکہ بن کر رہوں، جب کہ ذہن کہہ رہا تھا کہ کسی کے گھر جا کر رہنا نامناسب ہے۔

دل ہمیشہ دماغ کو دھڑکتا ہے۔

"ٹھیک ہے، میں تین دن آپ کے گھر رہوں گا اور پھر اپنے گاؤں چلا جاؤں گا۔ بتاؤ، کیا آپ کا ڈرائیور مجھے ڈراپ کرے گا، ٹھیک ہے؟"

سنبل نے تصدیق کرنا چاہی۔

"ہاں، یہ سوال پوچھنے کے لائق ہے، ہے نا؟ میرے ایک اشارے پر پوری فوج ایک لائن میں کھڑی ہو جاتی ہے۔"

آئمہ نے فخر سے کہا۔

معصوم سنبل جس نے دنیا کے رنگ نہ دیکھے وہ آئمہ جیسی روشن لڑکی کی چکنی چپڑی بات کو کیسے سمجھ سکتا تھا۔

"ٹھیک ہے، پھر آپ مجھے میرے ہاسٹل سے لے آئیں۔"

جھانجھیں خوشی سے چہچہاتی تھیں۔

"بس تیار رہو۔"

آئمہ ہاتھ ہلا کر مسکراتی ہوئی چلی گئی۔

آخر کار اس کی محنت رنگ لائی۔

"مسز بیگم اب مجھ سے خوش ہوں گی، ان سے نہیں۔"

وہ بدتمیزی سے بولی۔

 ،

"اب اپنے بارے میں بتاؤ۔"

مہر نے کھانا کھا کر کہا۔

’’کیا تمہارے شوہر کو میرے یہاں آنے سے کوئی مسئلہ ہے؟‘‘

آئمہ نے گھبرا کر پوچھا۔

"میں نے پہلے بھی کہا تھا اور اب بھی کہتا ہوں کہ ان کو کوئی مسئلہ نہیں ہے، تم اطمینان رکھو اور یہیں رہو۔"

مہر نے مسکراتے ہوئے کہا۔

"مجھے اس جہنم سے نکالنے کا بہت شکریہ۔"

وہ مہر کا ہاتھ پکڑ کر تشکر بھری نظروں سے بولی۔

"نہیں، شکریہ۔"

مہر نے مسکراتی نظروں سے میری طرف دیکھتے ہوئے کہا۔

"کیا میں آپ سے کچھ پوچھ سکتا ہوں؟"

"ہاں پوچھو؟"

مہر آہستہ سے بولی۔

’’تم نے مجھے وہاں سے کیوں نکالا، مجھے اپنی زندگی کی فکر تھی لیکن تم نے میرے بارے میں سوچا اور اپنے مشورے پر عمل کیا، ایسا کیوں؟‘‘

وہ آنکھوں میں آنسو لیے بولی۔

"کیونکہ کسی نے میری مدد نہیں کی۔

میں نے تمہاری مدد کی تاکہ کل تم بھی کسی کی مدد کرسکو۔

مہر کی آنکھیں خوف سے بھر گئیں۔

ایک دردناک ماضی کی دردناک یادیں۔

مہر نے زور سے آنکھیں بند کر کے کھول دیں۔

"معافی مانگو"

حریمہ نے افسوس سے کہا۔

"ارے نہیں، سوری مت کہو۔

شاید آپ نے وہ شعر پڑھا ہوگا۔

 ماضی کو یاد کرنا عذاب ہے یا رب

مجھ سے میری یاد چھین لو

بس ایسا ہی ہے۔"

مہر نم آنکھوں سے مسکرائی۔

حریمہ کی آنکھیں پھیل گئیں۔

وہ شہادت کی انگلی سے آنکھیں صاف کرنے لگی۔

"اب اپنے بارے میں کچھ بتاؤ۔"

مہر نے خود کو روکتے ہوئے کہا۔

"ہمارے گھر میں صرف میری امی اور میں رہتے ہیں، ہم دو لوگ ہیں۔ ابو نے بہت پہلے دنیا سے منہ موڑ لیا تھا لیکن انہوں نے میرے مستقبل اور شادی کے لیے سب کچھ تیار کر رکھا تھا۔"

حریمہ روتے ہوئے بول رہی تھی۔

مہر نے اپنے دل کا بوجھ ہلکا کرنے کے لیے اسے رونے کی اجازت دی۔

"پھر دو سال پہلے میری والدہ کے گردے فیل ہو گئے تھے، تب سے وہ ڈائیلاسز پر ہیں۔ میں اپنی پڑھائی کے ساتھ ساتھ اپنی والدہ کے گھریلو کام بھی چلاتی تھی، لیکن میرا ہم جماعت مجھے بہانہ بنا کر اس کمرے میں لے گیا۔ یہ میری ماں کے ساتھ ہوا تھا، میں اسے ہسپتال لے جاتا۔"

حریمہ کا چہرہ آنسوؤں سے تر تھا۔

مہر بھی آنسو بھری نظروں سے اسے دیکھ رہی تھی۔

اس کی تکلیف ختم نہیں ہوئی تھی لیکن مہر کے کچھ زخم ایسے سبز ہو گئے تھے جیسے کسی نے ان پر نمک چھڑک دیا ہو اور وہ اب بہنے لگے ہوں۔

"آپ کے جانے کے بعد ان لوگوں نے مجھ سے مزید تین بار شادی کرنے کو کہا۔"

حریمہ الفاظ کے لیے کھو گئی۔

"میں سمجھ گیا ہوں۔"

مہر نے اس کے ہاتھوں پر ہاتھ رکھتے ہوئے کہا۔

لیکن میں شکر گزار ہوں کہ اللہ کے اس پاک ہستی نے مجھے اس جہنم سے نکالا۔

مہر اسے دیکھنے لگی۔

"جس کی بے گناہی کی مذمت کی گئی وہ آج رہا ہونے پر شکر گزار ہوں اور میں؟ اللہ نے میری عزت کی حفاظت کی لیکن میں نے پھر بھی اس اللہ کا شکر ادا نہیں کیا۔ میں آج بھی اس سے منہ موڑ چکا ہوں۔"

حریم خود بول رہا تھا۔

حریمہ نے اپنا چہرہ صاف کرتے ہوئے مہر کی طرف دیکھا جو غافل نظروں سے اسے دیکھ رہی تھی۔

"اپنے بارے میں بتاؤ تم وہاں کیسے پہنچے؟"

مہر نے سانس بھر کر کچن کے دروازے کی طرف دیکھا۔

"میرے والد..."

آنسو اس کے حلق میں اٹک گئے۔

اس کے گالوں سے آنسو ٹپک رہے تھے۔

تیزی سے بہتے آنسو، سرخ آنکھیں اور چہرے پر واضح شرمندگی مہر پر لکھی ہولوکاسٹ کی کہانیوں کی گواہی دے رہی تھی۔

"وہ نشہ کرتے تھے۔ ایک دن جب پیسے نہیں تھے، قرض کا پہاڑ ٹوٹ گیا تو انہوں نے مجھے زلیخا بیگم کو کچھ کھوئے ہوئے سکوں کے لیے بیچ دیا۔"

مہر ہکلاتے ہوئے بولی تھی۔

اس کی آنکھوں میں نظر آنے والا خوف آج اس کی زبان پر آگیا تھا۔

"مجھ سے بڑا بدقسمت کوئی نہیں جسے اس کے باپ نے ایسے جہنم میں دھکیلا۔ میری ماں نے ساری زندگی سوکھا کھانا کھایا، روتی رہی، روتی رہی، میرے لیے کپڑے سلائے، مجھے پالا اور گھر چلایا۔"

لیکن اس شخص کو رحم نہ آیا اور مجھے اٹھا کر پھینک دیا جس کے بعد زلیخا بیگم نے مجھے میری والدہ کی موت کی اطلاع دی۔

مہر ایک سانس لینے کے لیے رک گئی۔

"اس طرح میں وہاں پہنچا۔"

مہر نے حریمہ کی طرف دیکھتے ہوئے کہا جس کی آنکھیں آنسوؤں سے بھری ہوئی تھیں۔

"میں دوائی لے لوں گا۔"

مہر بہانہ بنا کر اٹھ بیٹھی۔

حریمہ شاید سمجھ گئی تھی اسی لیے خاموش رہی۔

مہر دروازہ بند کر کے فرش پر بیٹھ گئی۔

مجھے ڈر تھا کہ وہ باز نہ آئے۔

آہ بھرتے ہوئے اس نے اپنا چہرہ گھٹنوں کے بل جھکا لیا۔

زبان خاموش تھی کیونکہ آنسو بول رہے تھے۔

اس کی آنکھیں بول رہی تھیں۔

اس کا دل بول رہا تھا۔

درد کی کوئی زبان نہیں ہوتی، درد خود وضاحتی ہو جاتا ہے۔

جیسے سب کچھ کہنے کے لیے الفاظ کی ضرورت نہیں ہوتی۔

درد کو بیان کرنے کے لیے الفاظ کی ضرورت نہیں ہوتی۔

آج اسے پھر تنہائی محسوس ہوئی۔

اس کا احاطہ کرنے والا کوئی نہیں تھا جیسا کہ چند سال پہلے کوئی نہیں تھا۔

تب بھی اس نے اپنے آپ کے ٹکڑے اکٹھے کیے تھے اور آج بھی اسے خود ہی جمع کرنے تھے۔

"تمہارا بادشاہ بننا مجھے مضبوط نہیں بنا کیونکہ تم مجھ سے پیار نہیں کرتے۔ تم مجھ سے پیار کرتے ہو اور ہر دوسری چیز کی طرح ایک تیسری چیز بھی آتی ہے۔ وہ کبھی نہیں بدلتی۔"

تم میرا سہارا نہیں، تم میرا سایہ نہیں مجھے آپ کی ضرورت ہے اور جب وہ ضرورت پوری ہوتی ہے تو چیزیں قیمتی ہوجاتی ہیں۔

شاید تم ہمارے بچے کو لے کر مجھے بیکار کر دو گے۔ میں تم پر کیسے بھروسہ کروں، تم نے کبھی مجھ پر بھروسہ نہیں کیا۔

تمہیں میری خوبصورتی کا خیال ہے۔ یہ معنی کسی بھی رشتے میں بہت اہم ہوتے ہیں کیونکہ جب معنی ختم ہو جاتے ہیں تو رشتہ بھی ختم ہو جاتا ہے۔ میں آپ سے محبت نہیں کرنا چاہتا کیونکہ آپ مجھے اس رشتے میں پھنسانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

کاش آپ میرا خیال رکھیں، بادشاہ، کاش آپ میرے درد میں شریک ہوتے

 تم میرے ہمدرد بن جاؤ۔

کاش ایسا ہوتا راجہ اگر تم مجھ سے پیار کرتے تو میں بھی اس کھلی فضا میں سانس لے سکتا۔ لیکن نہیں، تم بھی اس گندی دنیا کا حصہ ہو، کیونکہ تم بھی، جو قابل احترام نہیں، جو آدمی کے کمرے میں جاتا ہے، اس پر بھروسہ کرنا بالکل بے وقوف ہے۔"

مہر نے اثبات میں سر ہلاتے ہوئے کہا۔

"اور میں یہ احمقانہ کام کبھی نہیں کروں گا، بادشاہ، میں اپنے دل اور اپنے جذبات کو ضائع نہیں ہونے دوں گا۔"

مہر مرمراں نے اپنے گالوں کو ہاتھوں سے رگڑتے ہوئے کہا۔

 ،

"شاہ ویز، کیا آپ جانتے ہیں کہ شاہ کوٹھے پر کہاں جاتا ہے؟"

برہان نے فون سے دور دیکھتے ہوئے کہا۔

بادشاہ ویزہ لے آیا۔

"میں یقین نہیں کر سکتا، بھائی، وہ ایسے نہیں ہیں، آپ کو غلطی ہوئی ہوگی."

شاہ ویز نے نفی میں سر ہلاتے ہوئے کہا۔

"تمہیں کیا لگتا ہے کہ میں جھوٹ بولوں گا؟ شاہ کا حال تمہارے سامنے ہے۔ وہ جانے بغیر باتیں کرتا رہتا ہے اور تمہیں صرف اس لیے گھر سے نکال دیا ہے کہ تم مجھ سے دوستی کرنا چاہتے ہو۔"

برہان نے افسوس سے کہا۔

"وہ تو ٹھیک ہے لیکن بھائی ایسا نہیں کر سکتا، یار، اس کی فطرت بہت مختلف ہے، کم از کم مجھے اس سے ایسا کرنے کی امید نہیں ہے۔"

شاہ ویز نے تعمیل کرنے سے انکار کر دیا۔

’’تم بیوقوف شاہ ہو، یعنی شاہ سب کو اپنی ہدایات پر عمل کرنے پر مجبور کر رہے ہیں۔